Google translation from Hindi
Агья-чакра очень узкая — крошечная — и открывается нелегко. Это происходит потому, что свобода, обретенная людьми, сделала их эгоистичными. Это эго закрыло их Агья-чакру, и чтобы освободиться от этого закрытого состояния, необходимо устранить эго. Чтобы устранить эго, нужно обрести контроль над самим умом. Однако нельзя просто извлечь эго из ума. В тот самый момент, когда вы пытаетесь убрать эго из ума, ум расширяется, и эго растет вместе с ним. «Aham karoti saḥ ahaṅkāraḥ» («Я», которое действует, — это эго). Это означает, что если мы пытаемся уменьшить свое эго, оно на самом деле увеличивается, поскольку сама эта попытка продиктована эго.
...
Пост, повторение мантр и аскеза — все это усиливает эго. Даже проведение *Хавана* усиливает эго, поскольку огонь связан с правой стороной.
...
Любые ритуалы, которые мы совершаем, как правило, раздувают эго, заставляя человека верить в собственную праведность. Люди повторяют одни и те же ритуалы тысячелетиями, слепо следуя ошибочным практикам, которым их научили. Именно поэтому Сахаджа-йога выступает против ритуальности: в ритуалах нет нужды, а доведение их до крайности — это еще хуже.
...
Каково же средство от этого эго? Об этом стоит задуматься. Иисус Христос дал нам это средство, уча любить всех — даже своих врагов. Он указал на любовь как на лекарство, и действительно, иного средства не существует; однако речь идет о любви Высшего Сознания. Он ясно сказал: «Ищите и стучите, и отворят вам». Это не означает, что нужно стучать в двери физически; это значит — открыть двери собственного сердца. Человек с «маленьким» сердцем — скупой человек — никогда не сможет стать Сахаджа-йоги. Еще один важный момент: если вы выходите из себя, это указывает на наличие у вас сильного эго.
...
По-настоящему оставаться в Сахаджа-йоге могут лишь те, кто умеет любить — причем любить чистой любовью, свободной от каких-либо ожиданий или желаний, любовью, в которой нет никаких личных стремлений.
...
Это не означает, что вам следует отказываться от патриотизма, — отнюдь нет. Если вы не патриоты, вы ничего не сможете достичь.
...
Вам необходимо обладать чувством патриотизма. Однако такой патриот со временем перерастает в личность вселенского масштаба.
...
Поэтому прежде всего проверьте, есть ли в вас патриотизм. Если вы действуете во вред своей стране, вы не патриот.
...
Мудрость и прощение — прощение является той мантрой, которая способна освободить Агья-чакру. Если вы питаете к кому-либо непонимание, злобу или склонность к насилию, ваша Агья-чакра не сможет прийти в равновесие. Всё, что вы делаете, должно исходить из любви. Даже если вам нужно с кем-то поговорить, делайте это лишь с намерением помочь человеку очистить свою жизнь.
...
А для этого вы сами должны быть дисциплинированными. Если вам недостает дисциплины, вы не сможете исправить своих детей.
...
Сегодня христианство приходит в упадок из-за этих искусственных, самонавязанных ограничений. Они забыли Иисуса и создали собственную религию, которую называют христианством.
...
У индуистов не одно священное писание, а множество; тогда как у христиан есть лишь Христос и Библия, что и создает почву для фундаментализма. Мусульмане и иудеи тоже могут быть фундаменталистами — и священные тексты говорят о взаимосвязи этих трех вероисповеданий, — но индуист не может быть сектантом. Это происходит потому, что разные люди почитают разных божеств...
Здесь нет какой-то одной книги, обладающей таким исключительным статусом, как Священная Библия. Поэтому индуист должен уважать все религии.
...
Прежде всего, необходимо отказаться от пустых ритуалов, сохраняя при этом уважение ко всему. Отказ от ритуалов вовсе не означает, что нужно относиться к людям свысока или с презрением. Именно этому равновесию учил Иисус Христос; без обретения такого баланса ваша Аджна-чакра не сможет открыться. Речь идет о том, чтобы уважать и почитать каждого, отвергая при этом бесполезные обряды, которые позволяют процветать недостойным людям.
...
Становясь лидером в Сахаджа-йоге, человек должен прежде всего спросить себя: «Следую ли я учению Иисуса Христа — любить всех?» Или же я пытаюсь самоутвердиться, поучать всех и смотреть на людей со злобой? Подобное эго не просто противоречит принципам Сахаджа-йоги — оно разрушительно для нее.
...
Прежде всего, откройте двери своего сердца. Именно благодаря этой силе Сахаджа-йога будет распространяться. Дело в том, что если в тех, кто несет Сахаджа-йогу людям, гнева больше, чем любви, она никогда не распространится; она растет благодаря любви, тогда как гнев заставляет ее угасать и в конечном счете исчезать
[English Transcript]
But then you have to develop your balance and your love. That is only through this Paramachaitanya. With this All-pervading Power of Divine love, you can develop that discretion, you can develop those special powers.
...
If you want to become Hitler you become ascetic. In Sahaja Yoga you are not allowed, at all, all this asceticism. You have to be loving, affectionate, kind and disciplined. I must say this because when you are loving you go out of bounds sometimes because you have no discipline of Sahaja Yoga. ‘Loving’ doesn’t mean that you become like a Romeo and Juliet, it doesn’t mean that. You must have your balance through your discipline. If you have no discipline you can never be a good Sahaja Yogi.
From the life of Christ we have to learn these things, that, unless and until we have these things we cannot become good Sahaja yogis.
Firstly ritualistic nature, secondly anger, thirdly miserliness.
...
Egotistical people can never love because they love power: to control others. They think they are doing it for Sahaja Yoga, but [they are] not. Unless and until you do something for yourself and your ego, no use working for Sahaja Yoga.
...
Now [with] Sahaja Yoga I don’t know how many thousands have been cured. But what is important is, if you are curing, know that you are not curing. It is the Divine Power that is curing. You are not doing anything. It’s best to be like that. I feel the same way, I’m doing nothing and I’m Nishkriya, doing nothing. But I’m not lazy. You should be active but all your activity should come from the Divine Power of love. First of all you must extend your hands for love. You extend your heart, extend your money, house, everything for love.
...
you have to be kind and you have to be loving and sweet to others.
...
It’s the whole thing is changed. This is the transformation that has worked: of which Christ has talked, Mohammed Sahib has talked. Everybody has talked about this particular time when people will get transformed. But even after transformation you do not want to become what you have to be – for which you have come here. You will be left behind. There’s a big transformation is taking place! In that transformation, also, your rising is taking place. There’s a big evolution going on and those who will not evolve properly will be left behind. As it is said that: this is the last judgement. And you will be judged. You will be left behind.
You cannot adhere to people who are rising higher. With your weight you’ll fall down.
...
for you to understand Christ: it’s all his qualities you must have. If you are hot tempered, alright go and beat yourself with shoes, but if you are not then you need not. You must know what you are. First of all introspect. Accordingly you should work it out. But this ritualism is not allowed in Sahaja Yoga all the time. I would love all my children to be extremely loving and collective. Not to denounce anybody for no rhyme and reason. And if you have to denounce you should tell me.
...
So, today, you all have to promise in your heart . Put your hands to your heart and to say now, “Mother we’ll love. We’ll spread your Divine love, encompass the whole world. Give realisation to all the people. We’ll not shout. We’ll not be angry. We’ll not do all kinds of rituals. But just surrender, surrender our ego to you.” Surrender it, surrender your ego: all your problems can be solved. Because as long as there is ego this Divine power doesn’t take over. You may do anything, you are not connected, your connection is missing, Christ is missing, he is no more there. To establish him first of all you must show how you love, but that doesn’t mean that you love your wife, love your children and love your house! You have to love everyone. Try to make everyone happy.
...
This Divine power can transform you completely to such an extent that anything that you want to do you can do it in two, three months.
...
And I’ll be happy if you could learn Hindi language...
So best is to learn Hindi, and that too, a good Hindi, not Sanskritised (sic), but as they say “Roz-marrah ke” – day-to-day Hindi, because I feel better if you all understand what I am saying. It’s not difficult because you are all Sahaja yogis, you can learn Hindi in no time. I’m not saying learn Sanskrit! But Hindi is very easy. It’s not my mother tongue. I have never studied Hindi language, never. But it’s a very easy language to learn.
...
If they can learn this horrible Indian classical music, which is so difficult, so easily that will happen. They can learn Hindi in no time and make me happier with that
...